1
00:00:00,410 --> 00:00:02,910
péntek 11:26

2
00:00:03,910 --> 00:00:08,240
Tudsz nekem segíteni? Ilyen ütemben nem megyek fel a vonatra.

3
00:00:08,620 --> 00:00:11,080
Miért nem pakoltál korábban?

4
00:00:11,290 --> 00:00:14,830
Nem hittem volna, hogy ilyen sokáig fog tartani.

5
00:00:15,160 --> 00:00:18,580
Le tudnád venni a ruhákat a vonalról?

6
00:01:21,789 --> 00:01:23,750
Ó, szia Sis.

7
00:01:25,000 --> 00:01:26,620
Te vagy Ryo?

8
00:01:26,830 --> 00:01:29,740
Igen, egyetemre járok a húgoddal.

9
00:01:31,620 --> 00:01:34,660
Köszönöm.

10
00:01:35,539 --> 00:01:37,200
Ó, sajnálom.

11
00:02:00,870 --> 00:02:05,200
Mit csinálsz... el fogsz késni.

12
00:02:13,250 --> 00:02:16,950
- Már régóta nem volt családi kirándulásunk.\N- Sajnálom.

13
00:02:18,950 --> 00:02:23,740
Kérlek, gyere velünk... Nem akarok\N-ragadni anyával és apával.

14
00:02:23,750 --> 00:02:25,079
van munkám.

15
00:02:27,950 --> 00:02:31,329
Akarsz jönni?

16
00:02:31,500 --> 00:02:33,540
Egyszerűen kínos lenne.

17
00:02:34,290 --> 00:02:35,329
asszem...

18
00:02:35,870 --> 00:02:41,079
Próbálj csak szórakozni.

19
00:02:41,950 --> 00:02:44,410
Nem lesz könnyű.

20
00:02:44,750 --> 00:02:45,910
tudom..

21
00:02:46,250 --> 00:02:47,579
Lásd.

22
00:02:50,079 --> 00:02:53,790
Mindenesetre sietnem kellene.

23
00:02:54,250 --> 00:02:56,290
így van.

24
00:02:56,291 --> 00:02:57,370
később találkozunk.

25
00:02:57,371 --> 00:02:58,740
később találkozunk.

26
00:02:58,950 --> 00:02:59,660
Jó szórakozást.

27
00:02:59,829 --> 00:03:01,410
viszek vissza egy emléktárgyat.

28
00:03:01,411 --> 00:03:03,830
Köszönöm.

29
00:03:34,660 --> 00:03:36,990
péntek 13:36

30
00:03:47,410 --> 00:03:49,120
Nyitva van?

31
00:03:51,870 --> 00:03:57,120
Helló. Bocs, hogy itt hagytam a táskámat.

32
00:04:01,950 --> 00:04:06,830
Bejöhetek? Beszéltem Ryokóval.

33
00:04:13,580 --> 00:04:15,660
Itt van.

34
00:04:24,160 --> 00:04:25,040
Helló?

35
00:05:18,290 --> 00:05:19,660
Ó, hú.

36
00:05:23,040 --> 00:05:25,240
Ez nem lehet Ryokóé.

37
00:06:33,750 --> 00:06:36,580
Nem... Nem így néz ki.

38
00:06:39,500 --> 00:06:40,580
sajnálom.

39
00:06:40,750 --> 00:06:43,990
Azok... nem a húgomé.

40
00:06:45,120 --> 00:06:49,700
Ó... értem.. Azt hittem, az övé.

41
00:06:52,870 --> 00:06:59,450
nagyon sajnálom.

42
00:07:00,870 --> 00:07:04,540
nagyon sajnálom.

43
00:07:10,080 --> 00:07:11,490
-Kérlek.\N-Mit?

44
00:07:20,830 --> 00:07:24,200
Ó, hú.

45
00:07:32,040 --> 00:07:33,159
Kapaszkodj.

46
00:07:35,950 --> 00:07:37,290
Kérem, látni akarom.

47
00:07:39,000 --> 00:07:43,950
Nem mondok neki semmit.

48
00:07:44,330 --> 00:07:46,240
Kérem...

49
00:07:46,580 --> 00:07:50,950
- Nem...\N- Kérem... könyörgöm.

50
00:07:54,290 --> 00:07:59,120
Kérlek... akarlak.

51
00:08:00,830 --> 00:08:02,160
Csak egy kicsit.

52
00:08:05,500 --> 00:08:10,330
szeretek fotózni...

53
00:08:11,370 --> 00:08:15,160
Készíthetek rólad egy fotót?

54
00:08:15,750 --> 00:08:16,540
Egy fénykép?

55
00:08:17,250 --> 00:08:19,740
Igen, de nem mondom el és nem mutatom meg senkinek.

56
00:08:21,580 --> 00:08:22,540
Megengedhetem?

57
00:08:24,450 --> 00:08:29,830
Oké.. átjössz ide.

58
00:08:38,750 --> 00:08:39,539
Hűha.

59
00:08:40,500 --> 00:08:42,580
Olyan aranyos vagy.

60
00:08:55,080 --> 00:08:58,700
Készíthetek videót?

61
00:08:59,250 --> 00:08:59,990
Persze.

62
00:09:01,370 --> 00:09:03,370
Döbbenetes.

63
00:09:16,290 --> 00:09:17,740
Itt.

64
00:09:17,750 --> 00:09:19,040
Ez kínos.

65
00:09:19,041 --> 00:09:22,450
De általában ezt hordod, igaz?

66
00:09:23,410 --> 00:09:24,290
azt hiszem.

67
00:09:24,950 --> 00:09:26,790
Ez ugyanaz.

68
00:09:38,200 --> 00:09:39,870
Hűha.

69
00:09:48,540 --> 00:09:52,290
Ó, mi ez?

70
00:09:52,291 --> 00:09:54,290
Igazán?

71
00:09:54,291 --> 00:09:55,910
- Lásd.\N- Helyes.

72
00:09:57,830 --> 00:10:00,540
- Készíthetek egy fényképet innen?\N- Mit?

73
00:10:00,541 --> 00:10:01,080
Igazán?

74
00:10:01,081 --> 00:10:06,490
Fel tudnád emelni nekem a blúzodat?

75
00:10:08,120 --> 00:10:10,790
Ó, hú.

76
00:10:12,120 --> 00:10:18,200
Azt hiszem, nem más, ha azt mondjuk, ha fürdőruhát visel.

77
00:10:18,830 --> 00:10:19,870
Azt hiszem, igen.

78
00:10:20,080 --> 00:10:23,870
Ne aggódj.

79
00:10:29,200 --> 00:10:32,830
Olyan nagyok a melleid.

80
00:10:33,750 --> 00:10:35,490
Miért olyan szépek?

81
00:10:41,040 --> 00:10:42,700
Elképesztő.

82
00:10:43,580 --> 00:10:44,740
Igazán?

83
00:10:44,750 --> 00:10:47,660
Igen, ezek csodálatosak.

84
00:10:53,290 --> 00:10:59,870
Hm. fel tudnád emelni a blúzod?

85
00:11:02,540 --> 00:11:06,490
Igen, csak úgy.

86
00:11:10,750 --> 00:11:11,740
Ennyi.

87
00:11:17,160 --> 00:11:18,290
Hűha.

88
00:11:20,000 --> 00:11:23,870
Ne aggódj, nem fogom lefilmezni az arcodat.

89
00:11:24,200 --> 00:11:25,700
Igen, ne filmezd le az arcom.

90
00:11:25,701 --> 00:11:30,950
Hú, nagyon szép az arcod.

91
00:11:31,160 --> 00:11:33,160
Nem az arcom.

92
00:11:33,750 --> 00:11:35,450
Olyan szép.

93
00:11:43,200 --> 00:11:45,120
Fogadok, hogy az emberek ezeket bámulják?

94
00:11:46,700 --> 00:11:49,620
Nem vagyok benne biztos.

95
00:11:52,910 --> 00:11:58,990
Hm.. lehajolnál értem?

96
00:11:59,120 --> 00:12:00,410
- Hajolj le?\N-Igen.

97
00:12:02,200 --> 00:12:04,740
Igen, csak úgy.

98
00:12:06,950 --> 00:12:10,080
tessék.

99
00:12:18,750 --> 00:12:19,910
Hűha.

100
00:12:32,540 --> 00:12:34,290
Hűha.

101
00:12:40,540 --> 00:12:42,040
Csodálatosak.

102
00:12:46,410 --> 00:12:48,740
Miért nem ilyen a nővéred?

103
00:12:53,080 --> 00:12:54,540
Együtt nőttél fel, igaz?

104
00:12:54,950 --> 00:12:55,580
Igen.

105
00:12:56,910 --> 00:13:00,540
Miért különböznek egymástól?

106
00:13:01,000 --> 00:13:02,450
Ennyire mások?

107
00:13:02,660 --> 00:13:08,160
Persze... de ne mondd el Ryokónak.

108
00:13:15,160 --> 00:13:18,080
Ó, mi ez?

109
00:13:19,910 --> 00:13:23,200
Ne aggódj.

110
00:13:23,201 --> 00:13:24,620
- Biztos vagy benne?\N- Igen.

111
00:13:28,620 --> 00:13:32,290
Fáj a vállad, mert annyira gömbölyűek a melleid?

112
00:13:32,950 --> 00:13:34,370
Hm... néha.

113
00:13:34,750 --> 00:13:36,490
azt hittem.

114
00:13:37,700 --> 00:13:39,330
Ráadásul olyan keményen dolgozol mostanában.

115
00:13:41,830 --> 00:13:46,410
Nagyon jól tudok masszírozni.

116
00:13:46,700 --> 00:13:47,870
Igazán?

117
00:13:49,370 --> 00:13:55,200
Mit szólnál, ha masszázst adnék neked?

118
00:13:55,750 --> 00:13:56,910
Igazán?

119
00:13:57,080 --> 00:13:57,910
Megengedhetem?

120
00:13:58,290 --> 00:13:59,790
Persze.

121
00:13:59,791 --> 00:14:04,080
Minden rendben. Hadd kezdjem a válladon.

122
00:14:04,081 --> 00:14:05,660
Köszönöm.

123
00:14:11,080 --> 00:14:13,830
- Szólj, ha fáj.\NOk.

124
00:14:18,120 --> 00:14:19,950
Ez szép.

125
00:14:20,540 --> 00:14:22,660
A vállai merevek.

126
00:14:22,661 --> 00:14:25,120
- Biztosan vannak.\N- Ez a nagy mellek egyik hátránya.

127
00:14:31,120 --> 00:14:36,160
Mi lenne, ha ezt levetnénk?

128
00:14:39,290 --> 00:14:40,790
viszek vissza egy emléktárgyat. hagyd itt.

129
00:14:52,790 --> 00:14:56,580
Nagyon csinos vagy.

130
00:14:56,790 --> 00:15:00,370
- Tényleg?\N- Olyan szép.

131
00:15:08,330 --> 00:15:09,740
Ez szép.

132
00:15:09,750 --> 00:15:11,490
Igazán?

133
00:15:18,660 --> 00:15:23,490
Dolgozzunk a karjaidon.

134
00:15:23,500 --> 00:15:25,740
Persze.

135
00:15:26,410 --> 00:15:27,450
Rendben.

136
00:15:34,950 --> 00:15:37,120
Olyan sima.

137
00:15:40,040 --> 00:15:41,330
ügyes vagy.

138
00:15:41,450 --> 00:15:47,700
- Tényleg?\N- Igen.

139
00:15:47,701 --> 00:15:50,490
- A szüleimért csináltam.\N- Ó, tényleg?

140
00:15:51,790 --> 00:15:54,080
- Fáj?\N- Nem. Szép.

141
00:16:05,540 --> 00:16:07,660
A másik oldal.

142
00:16:24,370 --> 00:16:25,990
Ezt szoktad hordani?

143
00:16:26,830 --> 00:16:31,040
- Igen.\N-Értem.

144
00:16:39,700 --> 00:16:45,370
-Azt hiszem, csak te és a húgod.\N- Így van.

145
00:16:55,700 --> 00:16:58,160
Ez szép.

146
00:17:04,119 --> 00:17:07,040
És a lábad?

147
00:17:08,500 --> 00:17:11,660
- Lábmasszázst is végezhetsz?\N- Igen, az egész testet.

148
00:17:14,040 --> 00:17:15,040
Rendben.

149
00:17:22,950 --> 00:17:25,619
- Olyan szép lábak.\NTényleg?

150
00:17:25,620 --> 00:17:26,579
-Olyan szép lábak.\N-Tényleg?

151
00:17:27,040 --> 00:17:28,329
Gyönyörűek.

152
00:17:33,330 --> 00:17:35,790
Úgy nézel ki, mint egy modell.

153
00:17:36,370 --> 00:17:37,240
Kérem.

154
00:17:37,410 --> 00:17:40,740
Tényleg... olyan szép.

155
00:18:01,330 --> 00:18:04,080
A másik lábát is.

156
00:18:04,160 --> 00:18:04,910
A másik lábát is.

157
00:18:22,580 --> 00:18:24,910
A lábad is merev.

158
00:18:25,120 --> 00:18:25,740
Persze.

159
00:18:27,700 --> 00:18:31,790
Szépnek kell tartanod a testedet.

160
00:18:47,080 --> 00:18:50,910
Tudsz feküdni?

161
00:19:03,700 --> 00:19:04,370
Itt?

162
00:19:14,410 --> 00:19:15,870
Ez szép.

163
00:19:17,450 --> 00:19:20,740
- Itt?\N- Igen, ott.

164
00:20:27,200 --> 00:20:28,540
Minden rendben?

165
00:20:29,580 --> 00:20:31,700
Mi?

166
00:20:31,950 --> 00:20:34,620
Itt is lent.

167
00:20:37,410 --> 00:20:39,740
A derekad is.

168
00:20:44,250 --> 00:20:47,830
Nyugodtan aludj.

169
00:20:56,330 --> 00:20:57,240
Öhm...

170
00:20:57,540 --> 00:21:00,620
Ne aggódj.

171
00:22:16,000 --> 00:22:17,410
Hűha.

172
00:23:17,200 --> 00:23:17,990
sajnálom.

173
00:23:18,950 --> 00:23:20,540
Nem.

174
00:23:20,541 --> 00:23:21,740
Sajnálom, nem tudtam elkerülni.

175
00:24:01,160 --> 00:24:02,370
Hűha.

176
00:24:25,790 --> 00:24:27,290
Elképesztő.

177
00:24:31,750 --> 00:24:32,740
Igen.

178
00:25:21,370 --> 00:25:25,240
Érzed ezt?

179
00:25:27,700 --> 00:25:31,080
Itt.

180
00:25:31,081 --> 00:25:33,240
Meg tudod nyalni?

181
00:25:34,330 --> 00:25:36,540
Nem. Te vagy a nővéreim barátja.

182
00:25:36,950 --> 00:25:37,790
Nem?

183
00:25:37,791 --> 00:25:38,700
Nem.

184
00:25:38,701 --> 00:25:41,290
Kérem.

185
00:25:41,291 --> 00:25:43,450
- Nem.\NCsak a borravaló.

186
00:25:44,040 --> 00:25:46,290
- Nem?\N- Nem.

187
00:25:46,450 --> 00:25:47,830
Miért nem?

188
00:25:48,370 --> 00:25:49,910
de..

189
00:25:51,660 --> 00:25:54,540
Mit szólnál ehhez?

190
00:25:56,290 --> 00:25:57,830
A melleiddel.

191
00:26:02,950 --> 00:26:06,370
Csak így.

192
00:26:08,290 --> 00:26:09,740
Mi?

193
00:26:09,750 --> 00:26:12,990
mint ez.

194
00:26:15,410 --> 00:26:17,120
Szorítsd össze a melleiddel.

195
00:26:17,121 --> 00:26:18,410
mint ez?

196
00:26:19,080 --> 00:26:20,740
mint ez?

197
00:26:22,870 --> 00:26:24,830
Nézz rám.

198
00:26:26,660 --> 00:26:27,490
Olyan aranyos.

199
00:26:30,830 --> 00:26:32,200
Ó, igen.

200
00:26:33,450 --> 00:26:41,540
Ez nagyon feldob.

201
00:26:42,790 --> 00:26:44,240
tetszik neked?

202
00:26:45,290 --> 00:26:46,620
Legjobb.

203
00:26:49,500 --> 00:26:51,120
Ó, igen.

204
00:26:55,870 --> 00:26:57,990
Nagyon csinos vagy.

205
00:27:14,750 --> 00:27:18,620
Csak úgy.

206
00:27:24,950 --> 00:27:26,080
Olyan jó.

207
00:27:50,330 --> 00:27:51,950
Csodálatos vagy.

208
00:27:54,330 --> 00:27:59,990
Hm... ez rendben van, igaz?

209
00:28:00,660 --> 00:28:02,490
Persze.

210
00:28:03,500 --> 00:28:06,120
Le tudok feküdni?

211
00:28:06,500 --> 00:28:07,200
Persze.

212
00:28:08,750 --> 00:28:10,870
Itt.

213
00:28:22,450 --> 00:28:25,450
Csak így.

214
00:28:28,330 --> 00:28:29,910
- Így?\N- Igen.

215
00:28:30,620 --> 00:28:36,660
Igen, csak úgy.

216
00:28:41,080 --> 00:28:44,910
Ó... milyen jó.

217
00:28:52,040 --> 00:28:53,410
Ó, igen.

218
00:29:00,370 --> 00:29:02,200
Olyan jó.

219
00:29:20,330 --> 00:29:23,240
- Így?\N- Ó, igen.

220
00:29:29,120 --> 00:29:32,620
Rá tudsz köpni?

221
00:29:36,830 --> 00:29:37,910
Ó, igen.

222
00:29:42,500 --> 00:29:43,540
Ó, igen.

223
00:29:58,700 --> 00:30:01,200
Ez csodálatos.

224
00:30:14,950 --> 00:30:17,620
Nézz a kamerába.

225
00:30:22,290 --> 00:30:25,740
Ó, hú... Olyan aranyos.

226
00:30:26,830 --> 00:30:28,370
Olyan szép.

227
00:30:29,000 --> 00:30:30,290
Köszönöm.

228
00:30:31,000 --> 00:30:32,200
Ó, igen.

229
00:30:40,620 --> 00:30:41,290
Ó, igen.

230
00:31:07,790 --> 00:31:09,120
Ó, igen.

231
00:31:15,330 --> 00:31:16,660
fel tudsz állni.

232
00:31:16,661 --> 00:31:18,120
Feláll?

233
00:31:22,160 --> 00:31:23,990
Ennyi.

234
00:31:41,750 --> 00:31:43,700
Ó, igen.

235
00:31:46,080 --> 00:31:47,490
Ó, igen.

236
00:32:00,290 --> 00:32:01,620
Ó, igen.

237
00:32:04,790 --> 00:32:07,200
Igen, ott.

238
00:32:08,370 --> 00:32:11,080
Ó, hú.

239
00:32:18,370 --> 00:32:19,040
Szar.

240
00:32:27,660 --> 00:32:29,160
Ó, ez nagyon jó.

241
00:32:32,830 --> 00:32:33,660
Igen.

242
00:32:37,580 --> 00:32:41,040
Ó, milyen szemtelen vagy.

243
00:33:07,700 --> 00:33:11,870
Ez olyan jó érzés.

244
00:33:17,580 --> 00:33:18,700
Igen.

245
00:33:21,500 --> 00:33:23,450
Kezd meleg lenni.

246
00:33:24,950 --> 00:33:25,950
sajnálom.

247
00:33:59,410 --> 00:34:00,040
Igen.

248
00:34:02,000 --> 00:34:02,580
Igen.

249
00:34:15,580 --> 00:34:16,699
Olyan jó.

250
00:34:32,370 --> 00:34:33,830
Ez olyan jó érzés.

251
00:34:42,949 --> 00:34:46,489
Cumizok. Folytasd.

252
00:34:49,750 --> 00:34:50,580
Cumizok.

253
00:34:59,750 --> 00:35:00,910
Hűha.

254
00:35:03,290 --> 00:35:04,790
Ez nagyon jó volt.

255
00:35:21,120 --> 00:35:25,620
nagyon sajnálom. Olyan jó érzés volt.

256
00:35:27,950 --> 00:35:29,080
Hűha.

257
00:35:30,410 --> 00:35:32,080
Micsoda nagy teher.

258
00:35:35,580 --> 00:35:36,790
Elképesztő.

259
00:35:49,540 --> 00:35:51,330
sajnálom.

260
00:35:58,540 --> 00:36:00,080
Hogy van ez?

261
00:36:00,700 --> 00:36:01,950
Köszönöm.

262
00:36:03,660 --> 00:36:05,700
sajnálom...

263
00:36:06,250 --> 00:36:08,290
Rendben van.

264
00:36:10,950 --> 00:36:12,950
- Mi újság?\N- Szomjas vagyok.

265
00:36:13,200 --> 00:36:16,410
Én is ihatok egyet?

266
00:36:40,580 --> 00:36:44,370
Még mindig nem hiszem el, hogy rokonok vagytok.

267
00:36:44,620 --> 00:36:46,290
Mi? Igazán?

268
00:36:46,291 --> 00:36:48,240
Sokat szexelsz vele?

269
00:36:49,330 --> 00:36:54,330
Hm... hát... általában nemet mond.

270
00:36:54,331 --> 00:36:57,330
- Mit? Tényleg?\N- Képzeld el.

271
00:36:59,000 --> 00:37:00,200
Szóval nem annyira?

272
00:37:01,290 --> 00:37:05,040
Így van... De még mindig szeretem.

273
00:37:05,041 --> 00:37:09,200
- Persze.\N- De...

274
00:37:09,660 --> 00:37:11,660
Nem szereti?\N- Nem...

275
00:37:11,661 --> 00:37:13,740
Nem mintha nem jövünk ki egymással...

276
00:37:13,750 --> 00:37:16,540
- Értem.\N- Azt hiszem, kicsit nyűgös a tisztaság iránt.

277
00:37:16,541 --> 00:37:20,450
Ó, azt hiszem.

278
00:37:21,120 --> 00:37:22,740
A személyiség is nagyon más.

279
00:37:22,950 --> 00:37:26,700
Sokat hallom ezt.

280
00:37:27,410 --> 00:37:32,790
Szerintem 2-3 hónapja...

281
00:37:32,791 --> 00:37:34,620
Mit? Igazán?

282
00:37:34,621 --> 00:37:37,740
- Értem.\N- Így van.

283
00:37:37,750 --> 00:37:39,830
Valószínűleg ezért volt olyan nagy terhelésed.

284
00:37:41,200 --> 00:37:47,580
Nem... Ez a szexi tested miatt volt.

285
00:37:47,581 --> 00:37:48,200
Köszönöm.

286
00:37:49,410 --> 00:37:52,290
Úgy értem... sajnálom...

287
00:37:53,500 --> 00:37:57,290
- Miről?\N- Az, hogy csak én jöttem...

288
00:37:59,000 --> 00:38:02,580
- És én...\N- Mit?

289
00:38:02,790 --> 00:38:07,200
- Mit?\N- Szeretném viszonozni a szívességet.

290
00:38:08,040 --> 00:38:10,370
Hadd viszonozzam a szívességet.

291
00:38:10,371 --> 00:38:17,120
- Nem kell.\N- Nem... Meg akarom nyalni.

292
00:38:17,121 --> 00:38:19,620
Sajnálom, hogy korábban hazudtam.

293
00:38:20,250 --> 00:38:22,370
május ?

294
00:38:26,410 --> 00:38:27,830
Ó, nem.

295
00:38:35,790 --> 00:38:37,950
nem zuhanyoztam.

296
00:38:38,830 --> 00:38:41,200
Nem bánom.

297
00:38:56,000 --> 00:38:58,450
Ó, hú.

298
00:38:59,000 --> 00:39:00,490
Annyira kínos.

299
00:39:14,870 --> 00:39:16,790
Olyan jó.

300
00:39:54,950 --> 00:39:56,620
Kihajol.

301
00:40:42,040 --> 00:40:43,620
Ó, nem.

302
00:41:07,450 --> 00:41:08,990
Ez nagyszerű volt.

303
00:41:16,870 --> 00:41:21,830
péntek 16:32

304
00:41:27,370 --> 00:41:29,330
mi újság?

305
00:41:29,660 --> 00:41:31,910
O most ébredt fel egy szunyókálásból.

306
00:41:33,040 --> 00:41:34,040
Hoztam neked egy kávét.

307
00:41:34,660 --> 00:41:35,540
Köszönöm.

308
00:41:39,580 --> 00:41:41,160
dolgozol?

309
00:41:41,161 --> 00:41:41,870
Igen.

310
00:41:43,120 --> 00:41:44,290
Elfoglalt?

311
00:41:46,500 --> 00:41:49,450
Jól. Álláskeresés előtt állok.

312
00:41:50,120 --> 00:41:53,950
Hogyan lehet megmondani, hogy egy cég jó vagy sem?

313
00:41:54,620 --> 00:42:00,580
Oheard emberek egy év után felmondtak.

314
00:42:01,540 --> 00:42:09,870
Nem mentél el a családi kirándulásra\Nmert a munkád a legfontosabb.

315
00:42:10,620 --> 00:42:17,950
De... a prioritásainak köszönhetően találkozhattam Önnel, ezért köszönöm.

316
00:42:22,950 --> 00:42:24,080
Szerintem nem minden rossz.

317
00:42:31,620 --> 00:42:33,490
Szeretnél egy kis szünetet?

318
00:42:34,250 --> 00:42:34,830
Persze.

319
00:42:55,500 --> 00:42:57,080
Nem úgy.

320
00:43:04,330 --> 00:43:11,700
-- Nem csókolózhat.\N- De... már megérintettem és megnyaltam a melleit...

321
00:43:11,950 --> 00:43:14,040
Miért nem csókolhatlak meg?

322
00:43:15,910 --> 00:43:17,080
Nem.

323
00:43:17,081 --> 00:43:18,790
Kérem.

324
00:43:22,120 --> 00:43:23,240
Ó.

325
00:43:32,120 --> 00:43:53,240
További ingyenes filmek a javsub.co oldalon.

326
00:44:15,500 --> 00:44:16,790
Ó, igen.

327
00:44:39,750 --> 00:44:42,450
Menjünk az ágyhoz.

328
00:44:43,540 --> 00:44:44,660
Rendben.

329
00:45:12,830 --> 00:45:15,120
látni akarom.

330
00:45:28,410 --> 00:45:30,160
Ó, hú.

331
00:45:52,950 --> 00:45:55,200
Olyan nagy.

332
00:46:33,580 --> 00:46:34,870
Igen.

333
00:46:41,160 --> 00:46:42,580
Ez csodálatos.

334
00:46:46,330 --> 00:46:50,040
Nagyon csinos vagy.

335
00:46:58,450 --> 00:46:59,160
Igen.

336
00:47:37,450 --> 00:47:38,700
Hűha.

337
00:47:46,750 --> 00:47:49,240
Ó, nem... Ez nagyon jó.

338
00:47:52,500 --> 00:47:53,540
Igen.

339
00:47:59,410 --> 00:48:00,410
Igen.

340
00:48:34,830 --> 00:48:36,490
Meg tudod csinálni velem?

341
00:48:38,580 --> 00:48:39,330
Persze.

342
00:48:39,331 --> 00:48:41,700
Igen, szívd meg.

343
00:48:41,701 --> 00:48:42,410
Rendben.

344
00:48:48,700 --> 00:48:49,700
Igen.

345
00:49:04,120 --> 00:49:06,450
Ó, milyen aranyos vagy.

346
00:49:27,410 --> 00:49:29,080
Nézz rám.

347
00:49:32,330 --> 00:49:33,540
Hűha.

348
00:49:46,500 --> 00:49:47,990
Ó, igen.

349
00:50:24,120 --> 00:50:25,700
Igen.

350
00:50:41,290 --> 00:50:43,410
Nagyon csinos vagy.

351
00:51:11,120 --> 00:51:17,620
Ó... olyan jó érzés.

352
00:51:17,621 --> 00:51:21,200
mi a baj?

353
00:51:22,120 --> 00:51:26,580
Figyelj, betehetem?

354
00:51:26,581 --> 00:51:30,200
Mi... Nem.

355
00:51:33,040 --> 00:51:34,290
Nem.

356
00:51:35,700 --> 00:51:39,910
Nem? De idáig eljutottunk.

357
00:51:43,120 --> 00:51:43,740
Finom.

358
00:51:44,870 --> 00:51:45,950
Igazán?

359
00:52:10,580 --> 00:52:11,910
Ó, igen.

360
00:52:16,450 --> 00:52:19,790
Ez olyan jó érzés.

361
00:52:32,330 --> 00:52:33,990
Ó, igen.

362
00:52:39,700 --> 00:52:40,410
Olyan jó.

363
00:52:41,200 --> 00:52:42,290
Ó, igen.

364
00:52:59,370 --> 00:53:00,700
Cumizok.

365
00:53:09,160 --> 00:53:10,620
Ó, igen.

366
00:53:12,370 --> 00:53:14,290
Olyan jó.

367
00:53:48,290 --> 00:53:50,540
Cumizok.

368
00:54:12,870 --> 00:54:14,160
Ó, hú.

369
00:54:33,790 --> 00:54:36,290
Cumizok.

370
00:54:46,370 --> 00:54:48,200
Ó, ez olyan jó érzés.

371
00:55:00,250 --> 00:55:03,660
- Tudsz lovagolni a farkamon.\N- Persze.

372
00:55:19,450 --> 00:55:20,660
Olyan jó.

373
00:55:28,410 --> 00:55:29,740
Hűha.

374
00:56:21,450 --> 00:56:22,660
Ó, igen.

375
00:56:29,200 --> 00:56:31,040
látni akarom.

376
00:57:37,870 --> 00:57:39,700
Ó, igen.

377
00:57:44,410 --> 00:57:46,490
Megbaszhatlak hátulról?

378
00:57:46,500 --> 00:57:47,160
Persze.

379
00:57:49,000 --> 00:57:50,540
Rendben.

380
00:58:24,950 --> 00:58:26,290
Ó, igen.

381
00:58:43,910 --> 00:58:46,540
Cumizok.

382
00:58:58,790 --> 00:59:00,040
Hűha.

383
01:00:04,290 --> 01:00:06,290
Cumizok.

384
01:00:32,040 --> 01:00:34,040
Olyan jó.

385
01:01:41,120 --> 01:01:42,870
Ez nagyon jó.

386
01:02:39,620 --> 01:02:40,290
Cumizok.

387
01:02:49,910 --> 01:02:52,910
Cumming... I'm cumming... I'm cumming.

388
01:03:25,120 --> 01:03:27,620
Kapaszkodj.

389
01:03:40,830 --> 01:03:47,580
Itt.

390
01:04:01,330 --> 01:04:04,790
Ó, hú. Ez nagyon jó volt.

391
01:04:05,370 --> 01:04:06,410
én is.

392
01:04:07,660 --> 01:04:09,990
Igazán? örülök.

393
01:04:13,910 --> 01:04:15,080
Ó, igen.

394
01:04:21,410 --> 01:04:22,740
Ó, nővér...

395
01:04:30,580 --> 01:04:34,660
péntek 20:14

396
01:04:43,000 --> 01:04:45,950
mit főzöl?

397
01:04:45,951 --> 01:04:47,540
Instant tészta.

398
01:04:47,541 --> 01:04:49,740
Ó, szép.

399
01:04:51,700 --> 01:04:53,240
Ez csak tészta.

400
01:04:54,870 --> 01:04:57,200
Ez rendben van?

401
01:04:57,580 --> 01:04:58,740
Persze.

402
01:05:00,450 --> 01:05:01,910
Sok tésztát eszel?

403
01:05:02,370 --> 01:05:04,080
Igen.

404
01:05:04,370 --> 01:05:05,240
Értem.

405
01:05:07,000 --> 01:05:12,040
Szépek.. de nem tesznek jót az egészségednek.

406
01:05:12,620 --> 01:05:15,160
Iget sokat mesélt erről.

407
01:05:15,950 --> 01:05:17,700
Igazán?

408
01:05:19,790 --> 01:05:23,910
Bármikor bajba kerülök, amikor azt mondom: "Menjünk tésztát enni".

409
01:05:24,660 --> 01:05:26,240
Azt mondja, rossz a testemnek.

410
01:05:26,540 --> 01:05:30,240
Olyan idegesítő.

411
01:05:30,250 --> 01:05:32,080
tudom.

412
01:05:32,410 --> 01:05:38,490
Mi a véleményed ezekről a vitamin-kiegészítőkről?

413
01:05:39,200 --> 01:05:41,080
Működnek?

414
01:05:41,081 --> 01:05:43,290
Nem tudom.

415
01:05:44,660 --> 01:05:45,620
Valószínűleg nem.

416
01:05:45,621 --> 01:05:48,160
Értem.

417
01:05:49,500 --> 01:05:50,740
Veszel néhányat?

418
01:05:51,410 --> 01:05:53,240
Egy kis.

419
01:05:54,500 --> 01:05:55,200
Ez jó.

420
01:05:55,500 --> 01:05:57,160
Igazán?

421
01:06:03,750 --> 01:06:05,700
- Megtörtént?\N- Igen.

422
01:06:06,370 --> 01:06:10,040
Kicsit meleg van.

423
01:06:11,580 --> 01:06:12,370
Szép.

424
01:06:16,000 --> 01:06:18,410
Nem tart sokáig.

425
01:06:35,830 --> 01:06:36,790
Köszönöm.

426
01:06:52,160 --> 01:06:53,370
együnk.

427
01:06:53,620 --> 01:06:55,160
együnk.

428
01:06:55,580 --> 01:06:58,870
Meleg van.\N- Rendben.

429
01:06:58,871 --> 01:07:00,790
Legyen óvatos.

430
01:07:02,750 --> 01:07:04,160
Forrónak tűnik.

431
01:07:04,161 --> 01:07:04,830
meleg van.

432
01:07:07,120 --> 01:07:09,200
Talán várnom kellene.

433
01:07:12,830 --> 01:07:14,080
Lefotózhatok?

434
01:07:14,250 --> 01:07:17,540
Mi? Igazán?

435
01:07:19,290 --> 01:07:21,620
Annyira kínos.

436
01:07:23,450 --> 01:07:27,830
Olyan csinos vagy.

437
01:07:29,660 --> 01:07:32,040
Nem érdemelsz tésztát. Megérdemel egy ínyenc francia vacsorát.

438
01:07:32,041 --> 01:07:33,490
De nekem csak tészta van.

439
01:07:33,700 --> 01:07:35,080
Igazán?

440
01:07:36,120 --> 01:07:38,910
-Szeretnék készíteni neked valamit.\N-Kérlek, tedd meg.

441
01:07:39,620 --> 01:07:41,200
Nos, azt hiszem, te főzted ezt.

442
01:07:41,370 --> 01:07:42,660
Ez nem főzés.

443
01:07:43,790 --> 01:07:46,080
- Tessék.\NBVigyázat.

444
01:07:53,700 --> 01:07:54,290
Ez jó.

445
01:07:54,291 --> 01:07:56,910
- Tényleg?\N- Igen.

446
01:07:58,450 --> 01:07:59,620
Olyan jó.

447
01:08:00,660 --> 01:08:01,330
örülök.

448
01:08:01,790 --> 01:08:02,870
Ez kínos.

449
01:08:03,330 --> 01:08:04,990
Igazán?

450
01:08:05,410 --> 01:08:07,120
Ó így.

451
01:08:07,870 --> 01:08:10,120
- Nem fogsz enni?\N-Akarom.

452
01:08:15,040 --> 01:08:16,330
Ne aggódj miattam.

453
01:08:19,620 --> 01:08:20,290
Elriasztalak?

454
01:08:22,120 --> 01:08:22,990
Igen.

455
01:08:27,500 --> 01:08:30,450
Azt akarom enni.

456
01:08:33,450 --> 01:08:34,330
Persze.

457
01:08:34,500 --> 01:08:35,910
Igazán?

458
01:08:36,370 --> 01:08:38,490
Hadd hűtsem le.\N- Köszönöm.

459
01:08:42,540 --> 01:08:43,950
Itt.

460
01:08:53,200 --> 01:08:54,740
wow..

461
01:08:56,250 --> 01:08:58,330
Ez a legjobb tészta, amit életemben ettem.

462
01:08:58,331 --> 01:09:02,910
- Te hazug.\N- Nem, az igazat mondom.

463
01:09:17,370 --> 01:09:18,870
Ez túl sok.

464
01:09:18,871 --> 01:09:21,040
Túl sok?

465
01:09:25,160 --> 01:09:26,660
Itt.

466
01:09:38,870 --> 01:09:41,330
sajnálom.

467
01:09:44,620 --> 01:09:46,080
- Jó?\N- Igen.

468
01:09:47,330 --> 01:09:48,870
Mennyire volt jó?

469
01:09:49,700 --> 01:09:50,870
Körülbelül 100 millió alkalommal.

470
01:09:53,250 --> 01:09:54,330
Biztos vagy benne?

471
01:09:57,540 --> 01:09:59,580
Ez szép.

472
01:10:00,410 --> 01:10:03,490
szombat 9:23

473
01:10:44,200 --> 01:10:45,790
ébren vagy?

474
01:11:16,040 --> 01:11:17,700
megyek aludni.

475
01:11:34,750 --> 01:11:36,040
szombat 11:31\NНеу.

476
01:11:37,410 --> 01:11:39,700
Ez vicces.

477
01:11:48,790 --> 01:11:50,200
Ryoko az.

478
01:11:57,700 --> 01:11:58,910
Helló.

479
01:11:59,660 --> 01:12:03,040
- Hello, nővér?\N- Mi újság?

480
01:12:03,370 --> 01:12:08,040
Anya és apa veszekednek valamin. Van fogalmad arról, hogy miért?

481
01:12:08,041 --> 01:12:10,290
Mi? Nem.

482
01:12:10,950 --> 01:12:16,620
Nem is fognak beszélni egymással.

483
01:12:17,910 --> 01:12:19,490
Ó, tényleg?

484
01:12:20,330 --> 01:12:25,870
Tudom... olyan kínos. Bárcsak itt lennél.

485
01:12:27,830 --> 01:12:29,330
én is.

486
01:12:30,620 --> 01:12:33,740
Hogy megy a munka?

487
01:12:34,540 --> 01:12:36,160
még dolgozom.

488
01:12:37,040 --> 01:12:42,370
Mi? Gyere munka után.

489
01:12:42,750 --> 01:12:44,950
Nagyon szép itt.

490
01:12:44,951 --> 01:12:47,080
Igazán?

491
01:12:48,080 --> 01:12:51,410
Most értem vissza a szállodába...

492
01:12:51,411 --> 01:12:55,620
Nagyon szép itt kint.

493
01:12:58,410 --> 01:13:02,790
- Ó, szép.\N- Olyan szép.

494
01:13:02,791 --> 01:13:03,330
Igazán?

495
01:13:03,331 --> 01:13:07,540
Itt is nagyon csend van.

496
01:13:10,160 --> 01:13:11,540
Küldj néhány fotót.

497
01:13:12,290 --> 01:13:15,540
Az biztos. El kéne jönnöd.

498
01:13:17,750 --> 01:13:20,950
Az étel is jó.

499
01:13:21,750 --> 01:13:22,580
Igazán?

500
01:13:22,790 --> 01:13:27,370
Azt hittem, az étel megakadályozza, hogy anya és apa veszekedjenek.

501
01:13:27,580 --> 01:13:32,120
De... tudod, hogy apa utálja a gombát?

502
01:13:32,700 --> 01:13:36,160
Általában anyának adta őket.

503
01:13:37,120 --> 01:13:39,910
De ma megette őket.

504
01:13:41,040 --> 01:13:44,200
- Valamiért biztosan veszekednek.\N-Értem.

505
01:13:44,950 --> 01:13:50,370
Arra használnak, hogy beszéljenek egymással.

506
01:13:51,000 --> 01:13:54,410
Anya mondana valamit..

507
01:13:54,411 --> 01:13:56,370
Akkor ezt elmondanám apának..

508
01:13:56,371 --> 01:13:58,950
Ez durva.

509
01:13:59,410 --> 01:14:01,450
tudom.

510
01:14:01,451 --> 01:14:03,830
Jön.

511
01:14:07,000 --> 01:14:14,240
Szükségünk van rád itt.

512
01:14:14,950 --> 01:14:15,580
Értem.

513
01:14:16,540 --> 01:14:19,620
Mindenkinek rossz a kedve.

514
01:14:20,620 --> 01:14:23,830
Csak egyedül gyönyörködöm a tájban.

515
01:14:24,790 --> 01:14:26,620
Ez nem szórakoztató.

516
01:14:27,330 --> 01:14:31,240
Bárcsak itt lennél.

517
01:14:31,330 --> 01:14:32,790
sajnálom.

518
01:14:35,750 --> 01:14:40,830
Nincs túl messze. Csak 30 perc vonattal.

519
01:14:41,290 --> 01:14:43,490
Ó, tényleg?

520
01:14:44,200 --> 01:14:48,660
Igen, olyan közel van.

521
01:14:49,160 --> 01:14:52,580
Eleinte úgy tűnt, hogy jól vannak.

522
01:14:52,581 --> 01:14:54,740
Ó, tényleg?

523
01:14:56,790 --> 01:14:59,580
Aztán egyszer csak

524
01:15:00,250 --> 01:15:05,080
anyának kezdett rossz kedve lenni.

525
01:15:06,450 --> 01:15:09,450
Lehet, hogy apa így beszélt a személyzettel.

526
01:15:09,451 --> 01:15:11,120
Tudod?

527
01:15:11,950 --> 01:15:13,450
tudom.

528
01:15:15,870 --> 01:15:24,080
Ó, azt hiszem, ennyi.

529
01:15:24,081 --> 01:15:26,950
Ó, ezt csinálja.

530
01:15:27,540 --> 01:15:28,910
tudom.

531
01:15:29,410 --> 01:15:35,160
Rosszul bánt a szálloda személyzetével. .

532
01:15:35,161 --> 01:15:39,620
Szerintem ennyi volt.

533
01:15:39,950 --> 01:15:43,790
Aztán anya nagyon dühös lett emiatt.

534
01:15:44,870 --> 01:15:47,740
Borzalmasan hangzik.

535
01:15:48,500 --> 01:15:52,870
- Mit szeretnél szuvenírnek?\N- Ó, köszönöm.

536
01:15:52,871 --> 01:15:54,540
Igen.

537
01:15:54,541 --> 01:15:57,200
mit akarsz?

538
01:15:57,700 --> 01:15:59,120
Hadd lássam.

539
01:15:59,121 --> 01:15:59,740
Hadd lássam...

540
01:16:00,410 --> 01:16:03,410
Medve szobrot szeretnél?

541
01:16:03,411 --> 01:16:04,910
Jól hangzik.

542
01:16:07,620 --> 01:16:09,700
Te hazug.

543
01:16:15,830 --> 01:16:19,870
Apa jelenleg fürdik.

544
01:16:20,330 --> 01:16:24,740
Körülnézünk a szállodában, miután kiszáll.

545
01:16:24,750 --> 01:16:25,830
Értem.

546
01:16:27,500 --> 01:16:30,910
Úgy tűnik, a kilátás nagyon szép.

547
01:16:30,911 --> 01:16:34,870
Ó, szép. Jó szórakozást.

548
01:16:38,250 --> 01:16:42,200
- Küldök néhány fotót.\N- Rendben.

549
01:16:45,790 --> 01:16:50,200
szombat 13:23

550
01:17:05,040 --> 01:17:06,620
Cumizok.

551
01:17:44,700 --> 01:17:47,620
Cummingolok, cuccozom, cumizom.

552
01:17:59,450 --> 01:18:04,200
szombat 19:17

553
01:18:05,910 --> 01:18:09,910
Nem eszel?

554
01:18:11,870 --> 01:18:16,790
- Jól vagyok.\N-Értem.

555
01:18:17,410 --> 01:18:19,290
Annyi kaját vettél.

556
01:18:21,910 --> 01:18:23,700
Milyen ízt eszel?

557
01:18:24,580 --> 01:18:25,950
Szilva.

558
01:18:28,500 --> 01:18:30,330
Mi a kedvenced?

559
01:18:34,540 --> 01:18:35,160
Itt.

560
01:18:37,000 --> 01:18:39,830
- Állj erre az oldalra.\N- Jól vagyok.

561
01:18:41,500 --> 01:18:43,540
Bocsánat, előbb meg kellett volna kérdeznem.

562
01:18:45,870 --> 01:18:47,080
nem vagy éhes?

563
01:18:48,040 --> 01:18:48,620
Nem.

564
01:18:50,200 --> 01:18:51,290
tele vagyok.

565
01:18:58,250 --> 01:19:01,490
Keveset eszel... Gondolom\Nezért vagy nagyszerű formában.

566
01:19:02,120 --> 01:19:05,120
Sokat eszek, amikor akarok.

567
01:19:05,121 --> 01:19:06,950
- Tényleg?\N- Igen.

568
01:19:08,160 --> 01:19:09,080
Olyan vékony vagy.

569
01:19:09,660 --> 01:19:10,910
Ez nem igaz.

570
01:19:14,830 --> 01:19:15,790
Ez meglepett?

571
01:19:15,791 --> 01:19:17,040
Egy kis.

572
01:19:17,540 --> 01:19:18,240
Igazán.

573
01:19:20,580 --> 01:19:21,830
Olyan vicces.

574
01:19:23,370 --> 01:19:24,240
mi a baj?

575
01:19:25,750 --> 01:19:26,660
Nem?

576
01:19:28,000 --> 01:19:31,950
Hm... persze hogy nem.

577
01:19:33,870 --> 01:19:35,490
Ha folyamatosan megérinti, nehéz lesz.

578
01:19:36,290 --> 01:19:38,080
Már így is nehéz.

579
01:19:40,500 --> 01:19:41,160
Ó, igazad van.

580
01:19:42,660 --> 01:19:44,290
Egyre nagy.

581
01:19:45,410 --> 01:19:48,240
Nem tehetek róla.

582
01:19:54,700 --> 01:19:55,620
tetszik neked?

583
01:19:55,870 --> 01:19:56,870
Mi?

584
01:19:57,200 --> 01:20:00,910
-Egész éjszaka csinálhatom veled.\N- Tényleg?

585
01:20:02,080 --> 01:20:03,870
Nem tudok elképzelni egy srácot, aki nem tenné.

586
01:20:04,120 --> 01:20:05,870
Igazán?

587
01:20:11,080 --> 01:20:11,870
Hűha.

588
01:20:14,580 --> 01:20:18,240
- Nagyon szép kezeid vannak.\N- Tényleg?

589
01:20:28,370 --> 01:20:29,660
Ez nehéz.

590
01:20:31,370 --> 01:20:45,660
További ingyenes filmek a javsub.co oldalon

591
01:20:46,450 --> 01:20:47,660
Olyan jó.

592
01:20:59,410 --> 01:21:00,910
nem tudok enni.

593
01:21:12,410 --> 01:21:15,490
Olyan csinos vagy.

594
01:21:16,000 --> 01:21:17,950
Igazán?

595
01:22:07,660 --> 01:22:08,700
Ó, igen.

596
01:22:14,040 --> 01:22:17,370
-Nem tudok enni ebben az állapotban.\N- Nem kell.

597
01:22:31,790 --> 01:22:32,620
Telefon?

598
01:22:33,160 --> 01:22:35,040
Ryokotól van...

599
01:22:35,041 --> 01:22:36,580
Válaszolj rá.

600
01:22:37,620 --> 01:22:39,370
Gyerünk.

601
01:22:40,250 --> 01:22:43,410
Valószínűleg kellene.

602
01:22:46,750 --> 01:22:47,580
Helló.

603
01:22:48,200 --> 01:22:53,490
Szia... Csak kíváncsi voltam, mire készülsz.

604
01:22:53,500 --> 01:22:54,790
Ó, értem.

605
01:22:55,910 --> 01:22:58,290
Miért nem válaszoltál az üzeneteimre?

606
01:22:59,580 --> 01:23:04,290
Öhm... elfoglalt voltam...

607
01:23:05,500 --> 01:23:07,540
Mit?

608
01:23:09,500 --> 01:23:11,740
Öhm...

609
01:23:11,750 --> 01:23:11,790
Öhm...

610
01:23:12,910 --> 01:23:16,410
A szálloda csodálatos.

611
01:23:16,750 --> 01:23:17,660
Igazán?

612
01:23:18,580 --> 01:23:22,410
- Most fürödtem.\N- Tényleg?

613
01:23:24,330 --> 01:23:30,040
Anya és apa reggel veszekedtek.

614
01:23:31,580 --> 01:23:37,240
- Vitatkozik?\N- Igen.

615
01:23:37,250 --> 01:23:38,660
Miért?

616
01:23:39,410 --> 01:23:43,120
- De megoldották.\N- Ó, ez jó.

617
01:23:44,040 --> 01:23:49,540
Akkoriban azt kívántam, bárcsak itt lenne a nővérem.

618
01:23:53,290 --> 01:23:54,330
Értem.

619
01:23:54,331 --> 01:23:59,040
Ma egy művészeti galériában voltunk.

620
01:24:00,000 --> 01:24:03,580
- Persze.\N- Anya és apa szeretik az ilyesmit.

621
01:24:03,870 --> 01:24:05,370
Ó, nem.

622
01:24:05,371 --> 01:24:07,540
annyira unatkoztam.

623
01:24:07,541 --> 01:24:09,450
Ó, értem.

624
01:24:09,700 --> 01:24:15,290
De megtaláltam ezt a nagyon aranyos kávézót.

625
01:24:16,160 --> 01:24:17,830
Ó, értem.

626
01:24:17,831 --> 01:24:22,200
Szóval ott akartam lenni a húgommal.

627
01:24:22,201 --> 01:24:23,580
Ó, nem.

628
01:24:25,080 --> 01:24:25,740
Mi?

629
01:24:26,200 --> 01:24:26,990
mi folyik itt?

630
01:24:27,660 --> 01:24:31,990
Semmi... Sajnálom.

631
01:24:33,620 --> 01:24:34,580
mi a baj?

632
01:24:34,950 --> 01:24:37,990
- Jól vagy?\N- Jól vagyok.

633
01:24:39,040 --> 01:24:43,080
Olyan jó volt... Legközelebb menjünk együtt.

634
01:24:44,120 --> 01:24:48,370
Ööö... persze... de pénz, tudod...

635
01:24:49,160 --> 01:24:53,080
Igaz... te még egyetemista vagy.

636
01:24:53,081 --> 01:24:54,240
így van.

637
01:24:55,080 --> 01:24:58,830
Annyira féltékeny vagyok rád. Soha nem voltam családi kiránduláson.

638
01:24:59,450 --> 01:25:01,330
Mi? Igazán?

639
01:25:02,750 --> 01:25:03,830
Igen.

640
01:25:04,450 --> 01:25:10,240
Értem.. Velünk kellett volna jönnöd.

641
01:25:11,910 --> 01:25:13,160
Azt mondtad, ez kínos lenne.

642
01:25:16,660 --> 01:25:17,490
Várjon.

643
01:25:17,950 --> 01:25:20,200
Lehet, hogy fürdök még egyet.

644
01:25:23,500 --> 01:25:30,910
Olyan puha a bőröm a fürdőtől... Azt hiszem, a húgom élvezte volna.

645
01:25:31,080 --> 01:25:32,540
Ó, tényleg?

646
01:25:35,870 --> 01:25:39,990
Hé, találkoztál a húgommal a minap, igaz?

647
01:25:40,370 --> 01:25:41,620
Igen.

648
01:25:42,290 --> 01:25:44,950
Láttad mekkora a mellei?

649
01:25:45,620 --> 01:25:47,540
Mi? Igazán?

650
01:25:48,410 --> 01:25:51,240
Minden barátom elmondja.

651
01:25:52,120 --> 01:25:53,120
Ó, tényleg?

652
01:25:54,700 --> 01:25:58,080
Minden srác szereti a nagy mellű lányokat.

653
01:25:58,500 --> 01:25:59,410
Mi?

654
01:26:00,910 --> 01:26:08,580
- Öhm... nem én.\NTényleg?

655
01:26:10,000 --> 01:26:13,990
Biztos vagy benne?

656
01:26:14,000 --> 01:26:18,120
Persze... szeretem a melleidet.

657
01:26:19,200 --> 01:26:20,790
Hazug.

658
01:26:22,080 --> 01:26:22,660
Ó, nem.

659
01:26:24,750 --> 01:26:25,330
Mi?

660
01:26:25,331 --> 01:26:33,700
Ó, nem, semmi. Nagyon szép melleid vannak.

661
01:26:34,250 --> 01:26:35,870
Legyen bizalommal.

662
01:26:37,370 --> 01:26:40,080
Köszönöm. Olyan kedves vagy.

663
01:26:44,080 --> 01:26:46,410
Utazzunk együtt.

664
01:26:46,660 --> 01:26:51,290
De tanulni és dolgozni kell...

665
01:26:53,040 --> 01:26:54,160
tudom.

666
01:26:58,370 --> 01:26:59,990
A nővérem is dolgozik.

667
01:27:01,250 --> 01:27:03,160
Ó, ez így van.

668
01:27:05,080 --> 01:27:06,040
Ó.

669
01:27:12,080 --> 01:27:17,450
Azt hiszem, már híztam a túl sok evéstől.

670
01:27:19,160 --> 01:27:21,620
jól vagy.

671
01:27:23,500 --> 01:27:27,660
Bárcsak a mellemre menne ez a súly.

672
01:27:28,580 --> 01:27:31,490
Ez nem olyan egyszerű.

673
01:27:33,830 --> 01:27:34,660
Várjon.

674
01:27:35,040 --> 01:27:37,080
- Mi a baj?\N- Semmi.

675
01:27:37,330 --> 01:27:39,370
Nem semmi... fáj a hasam.

676
01:27:40,330 --> 01:27:41,040
Minden rendben?

677
01:27:41,041 --> 01:27:43,330
jól vagyok.

678
01:27:43,331 --> 01:27:49,080
- Mit ettél?\N- Nem... Nem ettem.

679
01:27:49,410 --> 01:27:53,370
Csak nagyon éhes vagyok.

680
01:27:54,620 --> 01:27:56,200
Mi?

681
01:28:02,910 --> 01:28:06,160
Mi van veled... és anyukáddal és apáddal?

682
01:28:07,660 --> 01:28:11,120
Minden visszatért a normális kerékvágásba.

683
01:28:11,121 --> 01:28:12,410
Ó, értem.

684
01:28:13,290 --> 01:28:15,830
Vitatkoztak...

685
01:28:15,831 --> 01:28:16,410
Értem.

686
01:28:16,411 --> 01:28:20,240
De most már jól van.

687
01:28:20,950 --> 01:28:25,540
Ezt jó hallani.

688
01:28:26,950 --> 01:28:29,950
Csak egy rövid sétát teszek

689
01:28:30,120 --> 01:28:31,990
a szálloda körül.

690
01:28:32,830 --> 01:28:33,660
Ó, szép.

691
01:28:33,830 --> 01:28:36,120
Olyan szép itt kint.

692
01:28:36,121 --> 01:28:38,200
Ó, tényleg?

693
01:28:39,330 --> 01:28:44,040
Ó, a francba... a francba.

694
01:28:44,041 --> 01:28:49,040
Olyan narancssárga fények vannak itt...

695
01:28:55,080 --> 01:28:56,870
mi a baj?

696
01:28:57,080 --> 01:29:00,620
- Hangos zajt hallottam.\N- Várj.

697
01:29:08,950 --> 01:29:10,450
Helló?

698
01:29:17,950 --> 01:29:19,950
Helló?

699
01:29:20,830 --> 01:29:22,240
Helló.

700
01:29:23,620 --> 01:29:24,740
Hallasz engem?

701
01:29:25,040 --> 01:29:30,080
Elnézést... Azt hiszem, a telefonom elveszti a jelet.

702
01:29:30,660 --> 01:29:33,870
Ó, tényleg? Azt hiszem, ez a végem.

703
01:29:33,871 --> 01:29:35,620
Értem.

704
01:29:35,621 --> 01:29:36,740
Coca\NYep.

705
01:29:37,620 --> 01:29:42,120
Egyébként találtam itt néhány szép lámpát.

706
01:29:42,580 --> 01:29:44,700
Ó, tényleg?

707
01:29:46,120 --> 01:29:48,240
Szóval, vedd meg ezt...

708
01:29:49,660 --> 01:29:51,160
Ez olyan jó érzés volt.

709
01:29:52,700 --> 01:29:53,490
Te jöttél.

710
01:29:55,500 --> 01:29:56,740
Te szemtelen fiú.

711
01:29:59,620 --> 01:30:01,740
A te hibád.

712
01:30:03,330 --> 01:30:14,700
-

713
01:31:10,000 --> 01:31:14,580
vasárnap 11:43

714
01:31:14,750 --> 01:31:17,950
Épp ebédelni megyünk.

715
01:31:17,951 --> 01:31:19,950
Igazán.

716
01:31:20,200 --> 01:31:24,330
Meddig érünk haza?

717
01:31:25,160 --> 01:31:27,120
Körülbelül egy óra.

718
01:31:27,700 --> 01:31:28,830
Rendben.

719
01:31:29,910 --> 01:31:35,040
Igen... olyan jó volt.

720
01:31:35,700 --> 01:31:38,740
Szerencséd van.

721
01:31:39,700 --> 01:31:43,410
El kellett volna jönnöd.

722
01:31:46,450 --> 01:31:51,290
Az étel olyan jó volt.

723
01:31:51,750 --> 01:31:52,870
Igazán?

724
01:31:54,160 --> 01:31:57,580
túl sokat ettem.

725
01:31:58,910 --> 01:32:02,580
-Eszel rendesen?\N- Hát persze.

726
01:32:03,540 --> 01:32:04,620
örülök, hogy hallom.

727
01:32:04,621 --> 01:32:08,620
Anya aggódott.

728
01:32:08,621 --> 01:32:11,490
Igazán? jól vagyok.

729
01:32:11,950 --> 01:32:13,290
Ez jó.

730
01:32:13,910 --> 01:32:19,370
Nos, körülbelül egy óra múlva legyen otthon.

731
01:32:19,790 --> 01:32:20,790
Persze.

732
01:32:21,250 --> 01:32:23,580
Már nagyon várom.

733
01:32:24,120 --> 01:32:27,330
-Viszlát.\N- Viszlát.

734
01:32:46,370 --> 01:32:47,080
mi a baj?

735
01:32:47,580 --> 01:32:52,080
Körülbelül egy órán belül otthon kell lenniük.

736
01:32:52,410 --> 01:32:53,410
Ó, tényleg?

737
01:32:53,411 --> 01:32:54,700
-

738
01:32:54,910 --> 01:32:57,120
Takarítani kellene.

739
01:32:57,121 --> 01:32:57,740
Igen.

740
01:32:57,750 --> 01:32:57,950
-

741
01:32:58,290 --> 01:33:00,080
-

742
01:33:01,200 --> 01:33:02,370
Kellene.

743
01:33:05,620 --> 01:33:06,490
Várj...

744
01:33:09,790 --> 01:33:12,870
- Egy órát mondtál?\N- Igen.

745
01:33:14,330 --> 01:33:16,080
Van időnk.

746
01:34:10,870 --> 01:34:12,910
Gyerünk.

747
01:35:53,660 --> 01:35:54,990
Ó, igen.

748
01:37:33,370 --> 01:37:35,410
Olyan jó.

749
01:37:54,080 --> 01:37:56,040
Olyan jó az illata

750
01:37:57,040 --> 01:37:58,410
Megnyalhatom?

751
01:38:39,040 --> 01:38:40,410
Ó, igen.

752
01:38:59,870 --> 01:39:01,950
Ó, igen.

753
01:40:27,790 --> 01:40:30,870
Használd a melleidet.

754
01:40:49,450 --> 01:40:51,870
Ó, igen.

755
01:41:13,750 --> 01:41:15,790
Nyaljuk meg egymást.

756
01:42:16,910 --> 01:42:19,410
Nagyon jó íze van a cicádnak.

757
01:43:05,160 --> 01:43:06,990
Ennyi.

758
01:43:07,000 --> 01:43:09,490
Ülj az arcomra.

759
01:43:40,500 --> 01:43:42,660
Ó, igen.

760
01:43:53,250 --> 01:43:54,740
Ó, igen.

761
01:44:02,290 --> 01:44:05,870
Basszus, cumizom.

762
01:44:10,000 --> 01:44:11,330
Ó, hú.

763
01:44:23,410 --> 01:44:23,990
Ez a vége.

764
01:44:25,790 --> 01:44:27,450
Vége?

765
01:44:27,451 --> 01:44:28,910
te jöttél...

766
01:44:29,160 --> 01:44:31,830
Nem, még mehetek...

767
01:44:32,450 --> 01:44:36,870
Mit?\N- Gyerünk.

768
01:45:20,790 --> 01:45:22,990
Ó, igen.

769
01:46:20,160 --> 01:46:21,490
Ó, baszd meg.

770
01:46:28,290 --> 01:46:29,700
Cumizok.

771
01:47:59,450 --> 01:48:01,540
Cumming.

772
01:50:26,870 --> 01:50:30,330
- Mennyi időnk van?\N- Ne aggódj.

773
01:52:10,700 --> 01:52:12,660
Ó, a francba.

774
01:53:15,620 --> 01:53:16,290
Igen.

775
01:54:09,040 --> 01:54:12,660
Ó, nem.. Cuming.

776
01:55:06,830 --> 01:55:08,120
Cumizok.

777
01:55:34,330 --> 01:55:35,410
Ez nagyszerű volt.

778
01:55:37,540 --> 01:55:38,950
Ó, hú.

779
01:55:40,620 --> 01:55:41,950
Ez olyan jó érzés volt.

780
01:55:42,410 --> 01:55:43,370
én is.

781
01:55:47,200 --> 01:55:48,950
Inkább takarítunk.

782
01:55:49,870 --> 01:55:51,370
Azt hiszem, igen.

783
01:56:08,450 --> 01:56:10,950
Hamarosan otthon kell lenniük.

784
01:56:30,000 --> 01:56:31,740
itthon vagyok.

785
01:56:36,250 --> 01:56:39,740
- Itthon vagyok.\N- Visszajöttél.

786
01:56:40,870 --> 01:56:44,040
Ez a hely egy rendetlenség.

787
01:56:45,450 --> 01:56:46,740
Takarítani.

788
01:56:47,790 --> 01:56:51,620
- Valószínűleg kellene...\N- Nem segítek.

789
01:56:52,450 --> 01:56:55,830
Már alig vártam, hogy ajándéktárgyakat adjak neked.

790
01:57:01,700 --> 01:57:04,540
Inkább megyek.

